BELGIE: omezený provoz vysokorychlostních vlaků do 15.6.2025 / BELGIUM: limited high-speed train service until 15 June 2025

BELGIE: Stavební práce naruší provoz vysokorychlostních vlaků mezi Belgií a Francií do 15. června

Železniční úřady oznámily, že provoz vysokorychlostních vlaků TGV INOUI mezi Francií a belgickým Bruselem bude do 15. června narušen z důvodu plánovaných stavebních prací v blízkosti Paříže ve Francii. Cestující mezi těmito dvěma zeměmi budou během tohoto období muset přestupovat ve francouzském Lille.

DOPORUČENÍ: Počítejte s přerušením železničního provozu na dotčených trasách do 15. června. Vyhraďte si více času na cestu.

_________________________

BELGIUM: Engineering works to disrupt high-speed rail services between Belgium and until 15 June

Rail officials reported that TGV INOUI high-speed rail services between France and Belgium's Brussels will be disrupted until 15 June due to planned engineering work near Paris, France. Travel between the two countries will require travellers to change at France's Lille during this period.

ADVICE: Anticipate disruptions to rail services along the affected routes from until 15 June. Allow for additional travel time.