Cestující, kteří cestují přes londýnské letiště Heathrow, mohou v příštích několika týdnech čelit narušení provozu poté, co odbory zastupující zaměstnance pohraniční stráže oznámily nové kolo protestních akcí.
Odborový svaz Public and Commercial Services (PCS), který zastupuje přibližně 650 zaměstnanců imigračního úřadu na letišti v centru Spojeného království, vede spor s pohraniční stráží kvůli změnám v rozpisech služeb. Na začátku tohoto roku již kvůli tomuto problému uspořádala na letišti Heathrow sedmidenní stávku.
Odborový svaz PCS uvedl, že jeho členové pracující na pasové kontrole v terminálech 2, 3, 4 a 5 letiště Heathrow budou stávkovat od 31. srpna do 3. září. Poté bude následovat režim „ work-to-rule“ a zákaz přesčasů pro zaměstnance pohraniční stráže až do 22. září.
____________________________________________________________________
Passengers travelling through London Heathrow could face disruption in the next few weeks after a union representing Border Force staff announced a new round of industrial action.
The Public and Commercial Services (PCS) union, which represents around 650 immigration staff at the UK hub airport, has been in dispute with Border Force over changes to rosters. It has already held seven days of strikes over the issue at Heathrow earlier this year.
PCS said that its members working at passport control at Heathrow’s Terminals 2, 3, 4 and 5 would go on strike from 31 August to 3 September. This will be followed by a “work-to-rule” regime and overtime ban by Border Force staff until 22 September. |
